《中國書店藏敦煌遺書》5月出版 新書首次亮相北京文博會
人民網北京5月29日電 由中國書店出版社出版的《中國書店藏敦煌遺書》于2019年5月29日正式出版發行。此書是在敦煌遺書研究專家方廣锠先生、李際寧先生的大力指導幫助下,由中國書店出版社圖書編委會調集得力專業人員,經過反復考證、研究之后形成的出版成果,凝聚了敦煌學專家以及中國書店出版社同仁的諸多心血。
隨著中國“一帶一路”戰略構想的提出和逐步落實,商貿古道絲綢之路重煥光彩,敦煌地區是絲綢之路不得不提的文化聚點,作為我國古代各種文化和宗教的重要匯聚地,其文化積淀極為豐厚?!岸鼗瓦z書”作為20世紀世界最重大的考古發現之一,是一座名副其實的古代文化寶庫,對研究古代歷史文化有著極其重要的價值,被視為研究南北朝到隋唐時期的第一手珍貴文獻資料。
始終以傳承中國優秀傳統文化為己任的中國書店在60余年發掘搶救古籍文獻的過程中,收集了一批珍貴敦煌文獻,敦煌學專家方廣锠先生就曾用“值得珍視”“美不勝收”“不必再加饒舌”來分別對中國書店所藏敦煌遺書的文物價值、文獻價值、文字價值進行了懇切評價。為了使店藏敦煌文獻撥云見日,滿足學術研究的需要,中國書店曾于2007年出版了《中國書店藏敦煌文獻》,在當時引起了很大反響。但受當時編輯出版條件和技術手段所限,無法真切體現每件敦煌遺書的書寫形式、字跡特征以及紙張狀態等具體表征。
在如今攝影、印制及古籍文獻整理手段和條件發生飛躍質變的客觀條件下,為填補以往出版敦煌文獻的缺憾,中國書店出版社決定對所藏敦煌文獻重新拍攝、整理和編輯加工,增補珍品文獻,出版一部更為逼真、反映敦煌文獻原貌以及歷史文化細節的敦煌文獻,便推出了這套原大原色的兩卷本《中國書店藏敦煌遺書》。
本書的出版在以下四方面有著重要的意義:
第一,時間跨度廣。本書所收錄敦煌文獻的書寫時間幾乎涵蓋了敦煌文獻的全部歷史時期,尤其是唐以前的寫本彌足珍貴。其中《法句經卷》為東晉時期的寫本,在時間上與現存敦煌佛經中最早的有紀年的《譬喻經》屬同一時期。
第二,所收珍本多。本書在店藏敦煌文獻中選取文獻價值大、版本突出的94種寫經,其中特色突出的珍品如隋代寫《大般涅槃經》卷七,由7張紙粘連而成,其中4張單紙達到或超過140厘米,其中最長單紙紙長為143厘米,是海內外目前所見唐以前單紙最長的實物。再如《溫室洗浴眾僧經釋》,此卷是中國書店近年來搜求到的較為珍稀的經卷,李際寧先生鑒審后認為,同類經卷僅見于英國大英圖書館和北京國家圖書館,各自收藏一件。中國書店的這卷為海內外收藏的同類經卷中的第三件,頗為罕見。
第三,內容豐富。豐富表現在兩方面,一是類別豐富,所收錄者不局限于佛教經卷,廣泛包括了道教文獻、社司轉帖、詩歌、書儀等文獻資料,如《吉兇書儀》便為研究當時的社會風俗、書儀形制等提供了新參考。二是語種豐富,除漢文外,還收錄了藏文、蒙古文、西夏文等多種文字的經卷,是研究民族歷史、文字的珍貴資料,有很高的民族學價值。
第四,版式嚴謹?!吨袊鴷瓴囟鼗瓦z書》為原尺寸再現,最大程度還原了原文件色彩,顯示出歲月積淀后的滄桑感。并對文字說明進行校訂,確保正確反映每件敦煌遺書的書寫年代、外觀狀態、長度、紙張形態、殘損情況、文本特征等細節。此外還增加了《圖記凡例》,以利于閱讀和理解圖記內容。李際寧先生對本書圖注文本的校訂工作提出了寶貴建議。
《中國書店藏敦煌遺書》的出版填補了北京市在敦煌學這一學術領域的空白?!吨袊鴷瓴囟鼗瓦z書》將在“第十四屆北京文博會”上首次和讀者見面,中國書店的古籍善本專家以及本書編輯也會在現場為讀者朋友答疑解惑,歡迎對敦煌學、古典文獻學及中華優秀傳統文化感興趣的讀者朋友前來賞閱。
版權聲明:凡注明“來源:中國西藏網”或“中國西藏網文”的所有作品,版權歸高原(北京)文化傳播有限公司。任何媒體轉載、摘編、引用,須注明來源中國西藏網和署著作者名,否則將追究相關法律責任。